Stabilize the programming API

Created by: arteymix

To be final, we need to:

• finish the score index API (see #2 (closed) for requirements)
• check GI bindings and write more test cases in Python